Aktuelles

Die aktuellen Nachrichten zum Obersee Masters!

Das nächste Obersee Masters (IFA World Tour Major Turnier), die bereits 56. Ausgabe, wird vom 31. Juli bis 02. August 2020 in Jona stattfinden.

The next Obersee Masters (IFA World Tour Major Tournament), the 56th version already, will take place in Jona from July 31st to August 2nd, 2020.

Nach drei brasilianischen Siegen in Serie strebte Team Brasilien B in diesem Jahr nach dem erneuten Erfolg für die Südamerikaner, doch die Tigers Vöcklabruck (AUT) wussten etwas dagegenzusetzen. Der Sieg Vöcklabrucks beim diesjährigen Obersee Masters gind Dank eines klaren 2:0-Satzerfolges an die Österreicher. Auf den Rängen drei und vier platzieren sich die beiden Schweizer Vertreter aus Deipoldsau und Waldkirch. (Rangliste)

After three Brazilian wins in a row, the Team Brazil B treid to achieve the next win for the South Americans, but the Tigers Vöcklabruck (AUT) didn't let them to accomplish this mission. Vöcklabrucks victory at the Obersee Masters was well deserved due to an amazingly played final where the Austrians hold down their opponents by 2:0 sets. On the third and fourth place the two Swiss teams from Diepoldsau and Waldkirch could finish the tournament. (Results)


2019 winner category men vocklabruck tn

Mit einem 2:0 Satz Ergebnis gewinnt das Frauenteam Union Nussbach (AUT) das Finale der Obersee Masters 2019 in Jona. Der Finalgegner aus Kellinghusen (GER) muss am heutigen Tag anerkennen, dass der österreichische Gegner stärker ist. Auch Platz 3 geht an eine Österreichische Mannschaft. Die Frauen aus Laakirchen bezwingen im Spiel um Platz 3 die jungen Konkurrentinnen aus Seekirchen. (Rangliste)

With a 2:0 set result, the women's team of Union Nussbach (AUT) wins the finale of the Obersee Masters 2019 in Jona. The final opponent from Kellinghusen (GER) must recognize today that the Austrian opponent is stronger. Third place goes also to a Austrian team. The women from Laakirchen defeat their young opponents from Seekirchen in the match for third place. (Results)

 

2019 winner category woman nussbach tn

Chile - Argentinien 3:1 (11:3/11:7/8:11/14:12)


Im Rahmen der Obersee Masters 2019 trafen sich die beiden Nationalmannschaften aus Chile und Argentinien zu einem Test Länderspiel. Das Länderspiel, welches ca. 1 Woche vor der Weltmeisterschaft 2019 in Winterthur, ausgetragen wurde, hatte grossen Test Karakter für die Südamerikaner. Beide Mannschaften gaben allen Spielern eine Einsatzgelegenheit. Es war wohl auch im Interesse der Nationaltrainer auch alle Spieler im Einsatz zu sehen. Dabei machten die Spieler aus Chile bereits den besseren Eindruck - sie schienen die langen Anreise-Strapazen bereits besser verkraftet zu haben. Über alle eingesetzten Spieler zeigten die Chilenen gegenüber dem neuformierten argentinischen Team die ausgeglichenere Leistung.

Hier die offiziellen Nominationen für das Länderspiel Argentinien - Chile (18:30 Uhr) bei den Männern zum Turnierauftakt am Freitagabend. Das Spiel gewinnt Chile mit 3:1 Sätzen.

Hier das offzielle Spielblatt des Länderspiel

 

Männer Argentinien: 

1 Zalba, Joaquin Abraham Abwehr
2 Vener, Sebastian Ignacio Abwehr
3 Genser, Federico Honigesz Abwehr
4 Collar, Juan Manuel Abwehr
5 Nedel, Sergio Abwehr
6 Fritz, Federico Gerardo Abwehr
7 Toto, Juan Angriff
8 Dominioni, Romeo Andres Angriff
9 Reihle, Sebastian Andres Angriff
10 Cravero, Tomas Angriff
Staff Parra, Pablo Ramon Trainer
Staff Vener, Jorge Antonio Co-Trainer


Männer Chile:

1 Marcos, Cristian Abwehr
3 Modinger, Eduardo Angriff
5 Modinger, Cristobal Angriff
5 Werner, Joaquin Abwehr
6 Vejar, Fernando Abwehr
7 Bottger, Rodrigo Abwehr
8 Modinger, Alvaro Angriff
9 Gruss, Andres Angriff
10 Modinger, Joaquin Abwehr
11 Wellmann, Christian Abwehr
Staff Dahling, Christian Trainer
Staff Bucarey, Felipe Co-Trainer

Am kommenden Wochenende laden die Faustballer des TSV Jona zum traditionellen Obersee Masters im Grünfeld. Bei der 55. Ausgabe stehen sich 70 Mannschaften aus dem In- und Ausland beim IFA World Tour Turnier der Major-Kategorie gegenüber.

Auch in diesem Jahr organisiert die Faustballabteilung des TSV Jona das eigene Turnier, welches seit mehr als 50 Jahren ein festen Bestandteil in der vereinseigenen Jahresplanung ist und als traditioneller Auftakt der Schweizer Turnierserie in den Internationalen Terminkalender gehört. Erfreulicherweise kann Vereinspräsident Martin Grögli bei der diesjährigen Auflage ein illustres Teilnehmerfeld aus insgesamt zehn Nationen sowie vier verschiedenen Kontinenten im Joner Grünfeld begrüssen, wobei die hohe Anzahl an vertretenen Nationen einen neuen Rekord für ein Turnier der IFA World Tour darstellen.

Die Spielpläne für das 55. Obersee Masters 2019 können ab sofort auf unserer Seite "Spielbetrieb" heruntergeladen werden.

The game schedules for the 55th Obersee Master 2019 can be downloaded from now on from the "Spielbetrieb" page.

Achtung: In diesem Jahr steht uns wegen umfangreicher Umbauarbeiten leider keine der Sporthallen für Unterkunft zur Verfügung!!!

Attention: This year, due to extensive renovation work, unfortunately, none of the sports halls are available for accommodation !!!

Knapp 60 Mannschaften aus der ganzen Welt haben bereits ihre Teilnahme am diesjährigen 55. Obersee Masters zugesagt. Damit erwartet uns auch in diesem Jahr neben freundschaftlichen „Get Together“ wieder Faustball der Spitzenklasse in Jona. Aufgrund der Tatsache, dass knapp eine Woche nach dem Obersee Masters die Weltmeisterschaften in Winterthur stattfinden, nutzen zahlreiche Nationen aus Übersee das Turnier als ideale WM-Vorbereitung. Insgesamt werden Nationalteams und Vereinsmannschaften aus 10 Nationen in den verschiedenen Kategorien um den jeweiligen Turniersiege kämpfen – ganz getreu dem Motto „Road to Winterthur“. Für Kurzentschlossene stehen in allen Kategorien noch freie Plätze zur Verfügung und Anmeldungen werden noch bis zum 31. Juli 2019 entgegengenommen. Hier gehts zur Ausschreibung für die Obersee Masters 2019.

More than 60 teams from all over world already registered already for th 55th version of our Obersee Masters. Thanks to this we will be able to provide again the well-known friendly "Get Together" and also excellent sport and games of the highest level in Jona. Due to the World Cup in Winterthur following a week after our tournament several nattions from abroad are using the opportunity for preparation. Overall national and club teams from 10 different countries will compete for the win - true to the motto „Road to Winterthur". There are still vacancies within all categories and last minute registrations will be accepted until 31st July 2019. Here you will find the invitation for the Obersee Masters 2019.

Das 55. Obersee Masters (IFA World Tour Major Turnier) findet vom 02. bis 04. August 2019 in Jona statt. Diverse Mannschaften aus Südamerika sowie Europa haben ihre Teilnahme am Masters bereits zugesagt. Damit erwartet uns auch in diesem Jahr wieder Faustball der Spitzenklasse in Jona. Wir würden uns freuen auch dich in Jona begrüssen zu dürfen. Hier gehts zur Ausschreibung für die Obersee Masters 2019.

The 55th version of our Obersee Masters (IFA World Tour Major Tournament) will take place in Jona from August 2nd to 4th, 2019. Several teams from South America and Europe have already applied for the tournament. For sure we can expect excellent sport and games of the highest level in Jona. We are happy to welcome you at our venue. Here you will find the invitation for the Obersee Masters 2019.